MKV 是一种优秀的多媒体容器格式，它可把多种不同编码的视频及16条或以上不同格式的音频和语言不同的字幕封装到一个 MKV 文件中，而 MKVToolNix 是一款免费开源的 MKV 编辑器和工具集，能够合成、编辑 Matroska MKV 文件。

MKVToolNix 包含了以下几个 MKV 专用处理工具：

mkvmerge：将多媒体文件封装、合并、混流为 MKV 文件；
mkvinfo：输出 MKV 文件组件和编码信息；
mkvextract：从 MKV 文件中提取视频、音频和字幕轨道；
mkvpropedit：直接修改现有 MKV 文件的属性而无需重混流；
mmg：mkvmerge GUI，并包含了章节编辑器和头部编辑器。

使用说明：2015/3/12 更新版本为 MKVToolNix 7.7.0，从此版开始有64位版本了，绿色便携版直接运行主程序 mmg.exe 即可，配置保存到 mkvtoolnix.ini 文件中，默认简体中文界面，软件不能放在中文目录，否则只能显示英文界面。