首先备份程序的整个原版文件夹，以便汉化万一有问题可以还原为英文版！如果忘记备份，可用我提供的还原包中的文件还原。这是修正汉化包，在对主程序界面及主要滤镜内容进行汉化的基础上，增加了遗漏语句的翻译，修正了部分翻译错误，规范了一些用语及词汇。部分滤镜因为加密无法汉化，保留为英文。
汉化前请确认您已经安装并正确激活了未经 Crack 的 Mac 版 Adobe Audition CS6 原版程序（原始发布版：5.0.0.708；最新升级版：5.0.2.5）。adobe audition CS6 是与 Adobe premiere Pro CS6 紧密结合、进行音频增强处理的程序，也可以独立运行，具备专业的音频混音与制作能力。汉化时请根据版本对应安装，否则可能无法启动程序（根据测试，似乎没有影响）。
1. 汉化或还原：
在【应用程序】（Applications）找到 Adobe Audition CS6 文件夹，打开后，右键点 Adobe Audition CS6（如显示后缀名则带.app），然后选择“显示包内容”，打开后，根据汉化包对应目录，用汉化文件替换原版目录文件夹内的相应文件，记住，千万不可用文件夹替换文件夹，而是文件替换文件！
如果想还原为英文，可使用我的还原包或你自己的备份，方法同上。
2. 本程序汉化（或还原）后都必须进行初始化，不然工作区和滤镜中的预设内容依旧会显示英文（或中文），并且无法使用：
Audition CS6 汉化（或还原）后在 Mac 下进行初始化的手动清理路径是：
用户（Users）/你的用户名/资源库（Library）/Preferences/Adobe/Audition/5.0
可直接将5.0这个文件夹移至废纸篓，或打开它清空（移至废纸篓）里面的所有文件（文件夹）。
3. 在最新的Lion（10.7）及以上版本的系统中，“用户”下的“资源库”默认是被隐藏了的，打开方法：
(1). 按 Option 键，点 Finder 菜单上的【前往】，就可以出现属于用户的隐藏的【资源库】；
(2). 打开【终端】，输入如下:
chflags nohidden ~/Library/
就可以设定为显示资源库
如果还是想隐藏它，可输入:
chflags hidden ~/Library